If you need Hexxit help, see the Technical Support page. For all other messages, feel free to post them here. You may also wish to check out the forums for discussions about policies, general conversation, etc.
It is generally editing the page, as if you were going to make changes to it, and copy it to the new wikia site without modifying. Ensuring you grab all additional resources for it in the same manner (which I believe were listed on the template's /doc page)
How good are you at Tinker's Construct measurements and the finer details of mechanics? My good friend, MC Photos, just made a new wiki about a modpack that includes Tinkers' Construct. I can't understand it very well, so could you help explain?
Lava tanks hold 4000mB or 4 buckets. 1000mB = 1 B(ucket). Each Bucket provides 1000mB. Not sure what other rates you want. Ores in their basic form typically provide 288mB of fluid, which is 2 ingots. each ingot takes 144mB. a block of metal takes 1296mB.
Honestly not 100% sure, you would have to do a few tests to figure out the exact formula for it (ie: ensure a tank is filled to max, place in item after checking heat necessary in NEI, then see what difference is, mark it down, then check a few others w/ diff heat requirements, see if its linear, quadratic, etc in requirements.)
I found out it was a NeaEkkleasia; due to not spending much time in deserts or the like, I had no idea. Cool new thing, though; considered making a house out of it but decided not to because I had a LakeCastle already.